Esta colección pretende acercar al lector en español de hoy textos hasta ahora inasequibles: libros que se adelantaron a su tiempo; libros que por descuido han quedado excluidos de los catálogos de los editores modernos; libros de gran importancia en su lengua de origen pero dejados de lado por los traductores... Verdaderas joyas que esperan pacientemente el momento de su edición.

La manzana de Adán
ERNÖ SZÉP
Prólogo: Alejandro Gándara
Trad.: Mária Szijj y José Miguel González Travejo

Memorias del célebre enano Joseph Boruwlaski
JOSEPH BORUWLASKI
Prólogo: Víctor D. Zamorano
Trad.: Verónica Fernández Camarero

Soledad
VÍCTOR CATALÀ
Prólogo: Lolita Bosch
Trad.: Basilio Losada

Mujeres de principios
VV.AA
Prólogo: Lola Beccaria
Trad.: Tamara Gil Somoza

Malas. Relatos de mujeres diabólicas
VV. AA..
Prólogo: Marta González Mejía
Trad.: Marta González Mejía y Marta Vela González

Un crimen científico y otros cuentos
JOSÉ FERNÁNDEZ BREMÓN
Ed.: Rebeca Martín

Sombras. Cuentos psíquicos
ÁNGELES VICENTE
Ed.: Ángela Ena Bordonada

La maga primavera y otros cuentos
EMILIA PARDO BAZÁN
Ed.: Marta González Megía

Bucólica y otras novelas
EMILIA PARDO BAZÁN
Ed.: Marta González Megía

Penumbra
VV AA
Ed.: Lola López Martín

Zezé
Ángeles Vicente
Ed.: Ángela Ena Bordonada

Memoria de la insigne academia Asnal
Primo Feliciano Martínez
Ed.: José Manuel Fajardo

El pájaro que canta el bien y el mal. La vida y los cuentos de Azcaria Prieto (1883-1970)
JOSÉ MANUEL DE PRADA SAMPER
Ed.: José Manuel de Prada Sam

Artes de bien morir
VV AA
Ed.: Antonio Rey Hazas